Showing posts with label Destierro. Show all posts
Showing posts with label Destierro. Show all posts
Friday, June 24, 2011
Tuesday, March 8, 2011
Causas y azahares
No quedaba ni una naranja de aquellas que con su olor me dejaban mareada durante días. Aunque tal vez no era mareo, sino sentimiento de culpa por mentirle a mi madre, decirle que iba a estudiar, cuando en verdad me escapaba con mis amigos a montar bici por los naranjales, como si de olivares del sur de Italia se tratara. A soñar, que no estaba prohibido. ¿O quién sabe? El mareo se agravó después del primer beso del Chino, un día en que nos comimos casi un saco de naranjas entre los dos. Pasé semanas con aquel olor de azahares persiguiéndome, sin poder contarle a nadie lo que había pasado en el naranjal. Me daba cierta pena confesarle a mis amigas que por fin sabía lo que era apretar. Luego vino el sexo y él se marchó. Regresaría mucho después- el tiempo es lento para una adolescente en la isla- en un ataúd.
Entonces no pude llorar. Ahora tampoco recuerdo si lloré por él cuando regresé a mi pueblo, después de haberlo dejado hacía quince años. Todo se había vuelto diferente. Ni siquiera el sol era tan fuerte como cuando aprendí a pedalear entre los naranjales. El Chino me enseñó. No sé si fue por no cargarme en la parrilla de su bicicleta –yo estaba gordita desde entonces-, o por la caída que me di un día que perdí el equilibrio. Me raspé y me quemé toda la espalda con el asfalto de las dos de la tarde. El me quitó la blusa, pues sus jirones estaban pegándose a mi carne con una sangre escasa y espesa. Improvisó una blusa amarrando las puntas del final de la botonadura de su camisa a mi nuca, dejándome la espalda afuera. Ahí mismo se ofreció a curarme, y luego a enseñarme a montar bicicleta, y mientras me enseñaba a montar bicicleta me enseñó a besar, y mientras me besaba un día me hizo el amor; y mientras al día siguiente yo daba vueltas por el pueblo con mi virginidad recién perdida, esperando tropezármelo al doblar una esquina, él ya estaba camino al África.
“No llegó a escribir ni una carta”, gritaba su madre junto al ataúd en el que nunca he creído reposaran sus restos. Nadie se atrevió a destapar su caja. Ni las de los otros setenta y ocho. A mí tampoco me había escrito. No sé si nuestra relación o nuestra amistad hubiesen continuado de no estar los angolanos en guerra y Fidel encaprichado con el internacionalismo proletario. Tal vez hubiésemos vivido, emigrado y regresado juntos. Seguro que hubiésemos soñado con volver y revolcarnos sobre las naranjas para oler como entonces, y hubiésemos terminado llorando de rabia frente al nuevo paisaje. A lo mejor me lo hubiese encontrado, como a algunos amigos, triste, magro, quemado por el sol. Pero ni se quedó en Cuba ni viajó conmigo. Yo regresé con las cenizas de mi madre, muerta también lejos de la isla. Al menos ella no había ido a luchar una guerra ajena.
A él lo trajeron como dos años después de su muerte. Yo quería creer que era un error y soñaba con que había desertado y se había encontrado con Jim Morrison -que también seguía vivo- y juntos habían descubierto la ruta de Rimbaud, traficando marfiles. Un día, con mis padres, abandoné el país. Diez años después fui esperar el nuevo siglo a París bajo el Arco de Triunfo. El Chino y yo siempre bromeábamos con esperar el nuevo siglo en la Ciudad Luz, mientras pelábamos naranjas y leíamos a los poetas franceses. Era una especie de promesa. Soñábamos que en el año 2000 podríamos viajar libremente por el mundo. Empezaríamos el siglo bebiendo champagne y mirando los fuegos artificiales, abrazados bajo el arco. Con la dicha de quien no sabe qué le espera.
Despedí el 99 sola. El Chino no llegó. Ni tampoco el fin del mundo. Tampoco la posibilidad de cubanos para viajar libremente. Mi madre siempre quiso, aunque fuera por una vez, volver la finca de mis abuelos; pero nunca le permitieron regresar. De no haber sido por ese empeño suyo, yo me hubiese rendido aún antes de pedir el permiso de entrada. Viajé para cumplir su deseo, aunque fuera llevando sus cenizas para esparcirlas en la tierra de sus padres. Cuándo me alejaba del pueblo quise recorrer en bicicleta aquel camino de naranjos y sólo vi un campo cubierto de marabú. Mis cenizas, ¿quién las llevará?
Enero 2011
Publicado en la revista Bloguer Cubano No.3.
Entonces no pude llorar. Ahora tampoco recuerdo si lloré por él cuando regresé a mi pueblo, después de haberlo dejado hacía quince años. Todo se había vuelto diferente. Ni siquiera el sol era tan fuerte como cuando aprendí a pedalear entre los naranjales. El Chino me enseñó. No sé si fue por no cargarme en la parrilla de su bicicleta –yo estaba gordita desde entonces-, o por la caída que me di un día que perdí el equilibrio. Me raspé y me quemé toda la espalda con el asfalto de las dos de la tarde. El me quitó la blusa, pues sus jirones estaban pegándose a mi carne con una sangre escasa y espesa. Improvisó una blusa amarrando las puntas del final de la botonadura de su camisa a mi nuca, dejándome la espalda afuera. Ahí mismo se ofreció a curarme, y luego a enseñarme a montar bicicleta, y mientras me enseñaba a montar bicicleta me enseñó a besar, y mientras me besaba un día me hizo el amor; y mientras al día siguiente yo daba vueltas por el pueblo con mi virginidad recién perdida, esperando tropezármelo al doblar una esquina, él ya estaba camino al África.
“No llegó a escribir ni una carta”, gritaba su madre junto al ataúd en el que nunca he creído reposaran sus restos. Nadie se atrevió a destapar su caja. Ni las de los otros setenta y ocho. A mí tampoco me había escrito. No sé si nuestra relación o nuestra amistad hubiesen continuado de no estar los angolanos en guerra y Fidel encaprichado con el internacionalismo proletario. Tal vez hubiésemos vivido, emigrado y regresado juntos. Seguro que hubiésemos soñado con volver y revolcarnos sobre las naranjas para oler como entonces, y hubiésemos terminado llorando de rabia frente al nuevo paisaje. A lo mejor me lo hubiese encontrado, como a algunos amigos, triste, magro, quemado por el sol. Pero ni se quedó en Cuba ni viajó conmigo. Yo regresé con las cenizas de mi madre, muerta también lejos de la isla. Al menos ella no había ido a luchar una guerra ajena.
A él lo trajeron como dos años después de su muerte. Yo quería creer que era un error y soñaba con que había desertado y se había encontrado con Jim Morrison -que también seguía vivo- y juntos habían descubierto la ruta de Rimbaud, traficando marfiles. Un día, con mis padres, abandoné el país. Diez años después fui esperar el nuevo siglo a París bajo el Arco de Triunfo. El Chino y yo siempre bromeábamos con esperar el nuevo siglo en la Ciudad Luz, mientras pelábamos naranjas y leíamos a los poetas franceses. Era una especie de promesa. Soñábamos que en el año 2000 podríamos viajar libremente por el mundo. Empezaríamos el siglo bebiendo champagne y mirando los fuegos artificiales, abrazados bajo el arco. Con la dicha de quien no sabe qué le espera.
Despedí el 99 sola. El Chino no llegó. Ni tampoco el fin del mundo. Tampoco la posibilidad de cubanos para viajar libremente. Mi madre siempre quiso, aunque fuera por una vez, volver la finca de mis abuelos; pero nunca le permitieron regresar. De no haber sido por ese empeño suyo, yo me hubiese rendido aún antes de pedir el permiso de entrada. Viajé para cumplir su deseo, aunque fuera llevando sus cenizas para esparcirlas en la tierra de sus padres. Cuándo me alejaba del pueblo quise recorrer en bicicleta aquel camino de naranjos y sólo vi un campo cubierto de marabú. Mis cenizas, ¿quién las llevará?
Enero 2011
Publicado en la revista Bloguer Cubano No.3.
Foto tomada de Fotoblog jcof.
Tuesday, January 11, 2011
Fernando Delgado, en huelga de hambre, reclama su derecho a regresar a #Cuba
En Junio de 2009 publiqué en este blog el caso de Fernando Delgado, a quien el gobierno cubano ha causado daños irreparables. En diciembre pasado, Fernando me contó en un mensaje que su abuelito había muerto y que nunca pudo regresar. Le pregunté por su hija mayor y me dijo que seguía en Cuba, y él sin poderla ver. Su pasaporte, como muestra la imagen que ilustra este post, ha sido cancelado.
Hoy me entero que Fernando se ha declarado en huelga de hambre y me da mucha pena. Trato de aconsejarlo pero lo entiendo. Me imagino como ha sufrido todos estos años. Desde aquí todo mi apoyo para él y su familia.
A continuación un fragmento de su Declaración de huelga de Hambre hasta las últimas consecuencias, desde Viena. Más información en Penúltimos Días.
Hoy me entero que Fernando se ha declarado en huelga de hambre y me da mucha pena. Trato de aconsejarlo pero lo entiendo. Me imagino como ha sufrido todos estos años. Desde aquí todo mi apoyo para él y su familia.
A continuación un fragmento de su Declaración de huelga de Hambre hasta las últimas consecuencias, desde Viena. Más información en Penúltimos Días.
Por medio del presente, deseo comunicar a las autoridades de mi país (Cuba), a través de la embajada que me representa en Austria, mi decisión personal e irrevocable de declararme en huelga de hambre hasta las últimas consecuencias en demanda de solución a mi caso, ambas solicitudes enumeradas en el cuerpo de esta misiva. Iniciando la abstención de ingerir alimentos alojado en el hotel Alla Lenz localizado en Halbgasse 3‐5 A‐1070 Viena, habitación 303 en proximidad a la Embajada de Cuba a partir del día 6 de Enero hora 9:00am, instante en el que haré entrega personal de este documento firmado en manos de la embajadora de Cuba en Austria, Sra. Norma Goicochea u otro representante de la embajada.Mi decisión está basada en mi sufrimiento personal y familiar, en la agonía psicológica que produce la prolongada prohibición de acceder al hogar, a los seres queridos y a mi país; principalmente en esa prohibición de ver crecer a mi hija, de visitarla, de convivirla, de abrazarla.
Mi decisión es el resultado del trato recibido a lo largo de estos años, un trato injusto que recientemente llegó al extremo de prohibirme visitar al ser más querido – mi abuelo‐ en su lecho de muerte, ocasionado un horrible episodio familiar tras su fallecimiento; un trato que ha causado daños irreparables a mi familia, a mi madre, esposa, hija, etc. trato acompañado de un desprecio humillante ante cinco años de reclamaciones formales a través de todos los medios legales al alcance de un ciudadano cubano y provistos por la ley, tales como el Dpto. de Atención a la Ciudadanía y la Embajada de Cuba en mi país de residencia.Honestamente, siento haber llegado al límite psicológico de la tolerancia humana ante el abuso y la humillación.
Thursday, January 6, 2011
Recomendados
Recuperando los días medio desconectados del fin de año, después de mucho trabajo primero, y de disfrutar de la compañía de amigos y familiares luego, me he encontrado con muchas lecturas interesantes en la blogosfera cubana. Aquí los conecto con algunas relacionadas a los temas que se tratan en este blog. Si se me ha quedado algo por ahí, les agradecería me dejaran el link en los comentarios.
Caricatura de Garrincha, tomada de Entendiendo el caos: La majomía
Lista (abreviada) de anhelos cubanos en Belascoaín y Neptuno.
El pequeño hermano sobre el Proyecto Heredia.
Generación Y: Un pasaporte, un salvoconducto.
Desarraigos provocados: Diezmos migratorios cubanos.
Cuba Out: Testimonio del limbo migratorio en que se encuentran miles de cubanos en Ecuador, que han perdido la ciudadanía cubana después de once meses fuera de la isla.
Y aviso de que el 7 de enero un grupo de estos cubanos se reunirán en el edificio de las Naciones Unidas frente al Centro Comercial el Jardín aqui en Quito, a las 2 de la tarde con organizaciones de Derechos Humanos para analizar sus casos.
La voz del Morro: Entrevista al cantautor Amarury Gutiérrez. Fragmento:
Amaury Gutiárrez: (...) yo no sé si el gobierno cubano me dé la posibilidad de entrar o no a mi país, a mi casa; yo no le he dado esa oportunidad, porque no he pedido ni pediré una visa para entrar a mi país. Y –créeme – la estoy pasando mal con eso porque mi madre tiene 84 años y es un hecho que me tiene sin dormir. Añoro sentarme en un sillón y tocar para mi mamá. Me muero por hacer eso, y por enseñarle mis discos a mi madre. ¿Por qué Olga Guillot o Celia Cruz se murieron sin poder ir a cantar a Cuba?
Monday, November 22, 2010
Acuse de recibo: El destierro de Isaac Báez-Pardo
He leído su blog y le felicito por el valor que tiene y el deseo de no olvidarte de tus raíces y los problemas comunes que tenemos y aun sufrimos los cubanos dentro y fuera de nuestra tierra. Vivo en Miami. Salí de Cuba desde el 2005 en lancha y recientemente me negaron la entrada a por cuarta vez. En este correo [ver abajo] que le envié a familiares y amigos intento transmitirles el profundo dolor que siento por esta decisión del gobierno cubano y de esta forma que vean, desde otro ángulo la verdad. Les adjunto también la carta que me mandaron del consulado -por primera vez algo escrito. Lo comparto con usted con el objetivo de darle ánimo para que siga adelante, pues alguien tiene que denunciar estas cosas, alguien tiene que transmitir la "verdadera" verdad.Isaac
Sent: Fri, November 5, 2010 5:06:46 PM
Subject: DestierroA mis familiares y amigos, les adjunto copia oficial de la decisión del consulado cubano de desterrarme de mi país por tiempo indefinido. Cuarta vez que me confirman este destierro. ¿Qué hice? Si alguien sabe que me lo diga.
Desgraciadamente esta es la vía que usan para castigarme. Saben donde duele. Saben donde más duele, en el deseo infinito que tengo de ver a mis hijos, amistades y familia en general.
La tierra no tiene ideología, es de cada cual un pedacito. Es tuya, es mía, allí nacimos, allí jugamos cuando pequeños, allí nos enfangamos y nos dimos con ella en la cara cuando nos caímos.
Quisiera decir tantas cosas que quizás a algunos de ustedes los pudiera perjudicar... por eso me las guardo y no se las expreso por esta vía. Si alguien tiene una explicación para esta "ley", por favor... escucho.
No se dejen engañar mas... Todo lo que han visto, aprendido y escuchado hasta ahora en mentira.
Saturday, July 17, 2010
El Cardenal cubano le propone a Ariel Sigler Amaya viajar a España
El grupo de apoyo al prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya informa que el pasado jueves 15 de julio el Cardenal Jaime Ortega, realizó una llamada telefónica a Ariel y su familia para proponerle una posible salida de Cuba hacia España.
La respuesta de Sigler Amaya ha sido que prefiere viajar a Estados Unidos, país que le ha otorgado una visa humanitaria para recibir tratamiento médico. El prisionero de conciencia posee todos los documentos legales para realizar este viaje salvo el Permiso de Salida o ¨carta blanca¨ que debe ser otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores cubano (MINREX) con previa autorización del Ministerio del Interior (MININT).
El opositor cubano ha manifestado en reiteradas ocasiones que no desea salir definitivamente de su país, sino que pretende viajar Estados Unidos, atenderse y regresar a la isla a seguir luchando por el respeto a los derechos humanos en la isla.
En EE.UU. están listas todas las condiciones para recibirlo en el Aeropuerto Internacional de Miami y trasladarlo en una ambulancia a hospital de Miami para atender su muy delicado estado de salud. En esta ciudad reside su hermano Miguel Sigler Amaya, quien se ha llevado a cabo una incansable campaña por salvarle la vida.
El mismo jueves, Miguel comentó en una entrevista con Nelson Rubio en la emisora 1120 AM que a pesar de la negativa de su hermano a abandonar el país, ya le habían inventariado sus bienes.
Ariel Sigler Amaya y toda su familia mantienen la resolución de que si el lunes 19 de julio no le dan a Ariel el permiso de salida para recibir tratamiento médico en Estados Unidos, todos se van a plantar en huelga de hambre en un lugar público.
La respuesta de Sigler Amaya ha sido que prefiere viajar a Estados Unidos, país que le ha otorgado una visa humanitaria para recibir tratamiento médico. El prisionero de conciencia posee todos los documentos legales para realizar este viaje salvo el Permiso de Salida o ¨carta blanca¨ que debe ser otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores cubano (MINREX) con previa autorización del Ministerio del Interior (MININT).
El opositor cubano ha manifestado en reiteradas ocasiones que no desea salir definitivamente de su país, sino que pretende viajar Estados Unidos, atenderse y regresar a la isla a seguir luchando por el respeto a los derechos humanos en la isla.
En EE.UU. están listas todas las condiciones para recibirlo en el Aeropuerto Internacional de Miami y trasladarlo en una ambulancia a hospital de Miami para atender su muy delicado estado de salud. En esta ciudad reside su hermano Miguel Sigler Amaya, quien se ha llevado a cabo una incansable campaña por salvarle la vida.
El mismo jueves, Miguel comentó en una entrevista con Nelson Rubio en la emisora 1120 AM que a pesar de la negativa de su hermano a abandonar el país, ya le habían inventariado sus bienes.
Ariel Sigler Amaya y toda su familia mantienen la resolución de que si el lunes 19 de julio no le dan a Ariel el permiso de salida para recibir tratamiento médico en Estados Unidos, todos se van a plantar en huelga de hambre en un lugar público.
Subscribe to:
Posts (Atom)