Ayer puse un post sobre un programa del Travel Channel en Cuba. Cometí un leve error al hablar del show anterior de Andrew Zimmern en el mismo canal. Antes era Bizarre Foods y el nuevo (estrenado ayer) se llama Bizarre World. No me percaté de que el nombre del show había cambiado.
Un lector que firma bajo "afriendofyou" me ha dejado un comentario con el link a un artículo del New York Times sobre el programa de ayer. Les copio un fragmento.
What’s truly bizarre about Mr. Zimmern’s presentation of Cuba — which is, it should be said, quite nicely shot and nearly always interesting to look at — is its failure, or refusal, to connect any dots between politics and the life he sees around him. Why is Cuba one of the few places where the tree rat is hunted for food? Why don’t you see anyone using cellphones? Why are the streets full of ancient American automobiles?
A one-hour cable travelogue doesn’t need to get into an analysis of whether Cuban poverty is a result of the American trade embargo or the policies of the Castro regime (both of which Mr. Zimmern acknowledges). But the show ought to be able to say that the citizens are poor and that they lack freedom, rather than saying that the Cubans are “a people who’ve learned to enjoy life’s simple pleasures without the frills.”
El show anterior lo vi algunas veces y siempre me pareció genial y divertido. No esperaba que Andrew se pusiera a hablar de política cuando lo que intenta es seducir a la gente con el sitio que visita y sus comidas típicas. Pero la verdad es que no acabo de entender de dónde salieron los guajiros de esa casa pinareña (que nada tenía que envidiarle a una finca de Krome, Miami) a la que fueron a filmar y a comer puerco asado. Es que mientras mataban el lechón los campesinos cantaban "aquí se queda la clara, la entrañable transparencia..." -muchos conocen como sigue la canción y a quién va dedicada. El que no sepa, puede verla aquí.
No me voy a extender mucho contándoles porque en el New York Times cuentan bastante y ya les puse el link.
Para los que no lo vieron: un video de las cinco cosas que más le gustaron a Zimmern de Cuba.
Nada, que cualquier día despertamos con la noticia de que los norteamericanos ya no tienen restricciones para viajar a la isla más grande del Caribe.
